阿亞與東東的藥莊園

前言

看文給個推，大家都會，偶爾灌個水，你我也會，可是，要專業地看完一篇期刊，再給個專業意見，這就可要自己花時間改過想過，請學長姐看過，甚至被學長姐電過，才有辦法，接下來要開始分享我的血淚史~實習期刊大作戰

第一章 謎樣的期刊 

說實在，在學校沒有甚麼機會碰到期刊這件事情，本人一不努力，二不上進，三不優秀，四不認真，五不積極…..（反正說穿了就是只想普普通通，兢兢業業地混完……不，是過完大學生活），就算有，看的也是數字週刊，密技，漫畫等（對我來說那才是會想定期follow的），結果，到這裡實習居然給了我們一份期刊，要我們在十天裡看完，最後一天報給學姐聽。

「同學，這是你們這次要看的期刊，我是負責帶你們的學姐(笑)，請大家最後一天要完成一份期刊簡報，利用半小時的時間報給大家聽，行事曆上有討論跟準備的時段，請大家把握每次跟我討論的時間，提出想問的問題(又笑)……。」 

看著學姐不時露出的笑容(這位學姐聽說是個好人，可是她的笑容卻讓我忍不住地害怕)，翻了翻手上的文件，心裡不禁咒罵了起來…… 

 「天殺的，該死的(其他狀聲字打不出來)，居然是英文喔，沒關係，反正搬出翻譯大師可以幫忙完成……」 

「我知道現在可以應用的翻譯軟體很多(再笑)，報告的時候學姐不硬性要求內容一定要用英文，不過，使用中文請注意你的用字遣詞，避免簡體字，奇怪的中文藥名，或是看不懂的語法，如Full Text of Background 叫做全文的背景等……(這個連我都覺得好笑)，有這種的，我會再請你重新做另外一份(妳笑，可是我們聽到都笑不出來)。」 

唉，學姐真是太精明，把我們想做的事都講出來了(到底是誰說她是好人的) 

 簡單講完以後，拿著期刊，我走回了自己的位置上，開始……看(我真的沒在罵消音文)。